如何自动为视频添加字幕（分步教程）

为视频添加字幕：在 wawie 的 Studio 中创建项目，导入视频并放到时间线上。运行自动字幕：语音会被转写，并切分成逐字对齐的字幕行。修正任何错字，选择一种字幕样式，然后导出压制了字幕的 MP4，或导出 SRT 文件上传到 YouTube。

免费创建账户 赠送 5,000 免费积分，无需信用卡。

更新于 2026年9月27日

许多观众是静音观看视频的，尤其是在手机上，所以字幕往往决定了你的信息能否传达出去。手动编写字幕并对齐时间，花的时间远比视频本身长。wawie 的在线视频编辑器 Studio 会替你完成耗时的部分：它转写语音，把内容切分成易读的字幕行，并让每一行与字词对齐。你只需修正人名或行话，选择外观，然后导出。

所需时间: 15 分钟

你需要准备什么

如何一步步为视频添加字幕？

  1. 创建免费的 wawie 账户: 在浏览器中注册，无需安装任何软件，也无需信用卡。免费套餐一次性赠送 5,000 积分，足以为第一个短视频加字幕并检查效果。转写按音频时长计费，运行前会显示费用。
  2. 在 Studio 中创建项目: 从仪表盘打开你的项目并新建一个。选择与发布平台相匹配的画幅：YouTube 用横屏，TikTok、Reels 和 Shorts 用竖屏，信息流用方形。项目会在 wawie 的在线视频编辑器 Studio 中打开。
  3. 把视频导入时间线: 把视频文件拖进媒体面板。上传到云端的过程会在你工作时于后台继续，所以你可以马上开始。然后把视频拖到时间线上，系统会自动为它创建一条轨道。
  4. 运行自动字幕: 打开文字工具并启动自动字幕。选择说话的语言或保持自动检测，社交视频选短字幕，传统字幕选整行。语音会被转写并放到一条文字轨道上，逐字对齐。
  5. 校对并修正字幕: 播放视频并跟着阅读。修正转写出错的人名、品牌或专业术语。对于多次出现的词，可以在所有字幕中使用查找和替换；如果所有字幕都略微提前或延后，可以一次性整体平移。
  6. 选择字幕样式: 从现成的字幕样式中挑选一种外观，每种都带动画且完全可编辑，并一次性应用到所有字幕。如果你希望字幕跟随声音，可以添加卡拉 OK 或弹跳等逐字动画，并把设置保存为可复用的样式。
  7. 修正读速过快的字幕: 导出前，Studio 会检查你的剪辑，并标出闪过太快、难以舒适阅读的字幕。只需一键，就能把它们延长到其后的静音部分，而不移动任何一行的开始时间，让观众有时间读完每一条字幕。
  8. 导出视频或 SRT 文件: 把完成的视频导出为压制了字幕的 MP4，可以在 wawie 的服务器上渲染，也可以直接在浏览器中渲染。如果你更想单独上传字幕，例如上传到 YouTube，就改为把字幕导出为 SRT 文件。

如何让字幕易于阅读？

常见问题

自动字幕有多准确？

清晰的语音转写准确率很高，而且每条字幕都与字词对齐。人名、行话、浓重的口音和多人抢话是任何系统都容易出错的地方，所以每条字幕在导出前都可以编辑。实际上，你只需修正几个字，而不必手打整份转写稿；先清理嘈杂的音频也能提升效果。

我可以把字幕导出为 SRT 文件吗？

可以。Studio 可以把字幕导出为 SRT 文件，你可以把它上传到 YouTube 或任何接受字幕文件的平台。你也可以把现有的 SRT 或 VTT 文件导入项目，重新设置样式并压制进视频。对于 TikTok 或 Instagram，压制字幕通常是更简单的选择。

我可以把字幕翻译成其他语言吗？

可以。字幕生成后，Studio 可以把它们翻译成另一种语言，放在一条新轨道上，时间轴相同，原始轨道保持不变。这样你就能为一个视频发布面向多个受众的字幕。如果你还想翻译声音，wawie 的译制配音工具可以用目标语言为视频重新配音。

如何为 TikTok 或 Reels 视频添加字幕？

以竖屏格式创建项目，导入你的片段，用短字幕长度运行自动字幕，这样一次只显示几个字。挑选一种动画样式，喜欢的话可以添加逐字动画，并把字幕移到避开人脸的位置。导出压制了字幕的 MP4，就可以发布到 TikTok、Instagram Reels 或 YouTube Shorts。

我可以只要一份纯文字稿，而不是字幕吗？

可以。仪表盘中的语音转文字工具能把音频或视频文件转换成纯文字稿，你可以复制它，或下载为文本文件，还可以选择标注笑声或音乐等音频事件。把它用于节目笔记、文章或会议记录；当你需要在视频上显示带时间轴的字幕时，就使用 Studio。

继续探索

免费创建账户 赠送 5,000 免费积分，无需信用卡。