किसी भी वीडियो में सटीक सबटाइटल जोड़ें
स्वचालित सबटाइटल आपके वीडियो को ट्रांसक्राइब करते हैं और कैप्शन को बोली के साथ टाइम करते हैं। वीडियो या ऑडियो फ़ाइल अपलोड करें, अंग्रेज़ी, फ़्रेंच और तीस से अधिक भाषाओं में सटीक कैप्शन पाएँ, किसी भी शब्द को एडिट करें, फिर SRT या VTT एक्सपोर्ट करें, या स्टाइल किए गए कैप्शन वीडियो में बर्न करें।
सबटाइटल जोड़ें 5,000 मुफ़्त क्रेडिट। किसी कार्ड की ज़रूरत नहीं।
आप क्या कर सकते हैं
- ट्रांसक्राइब करें और समय दें: बोलचाल कैप्शन बन जाती है जो सही शब्दों पर सही क्षण में बैठते हैं।
- 30+ भाषाएँ: अंग्रेज़ी, फ़्रेंच, स्पेनिश, जर्मन और कई अन्य में सामग्री को कैप्शन करें।
- हर शब्द संपादित करें: एक्सपोर्ट से पहले एक साफ़ एडिटर में किसी नाम या शब्द को ठीक करें, कुछ भी लॉक नहीं है।
- कैप्शन अनुवाद करें: सबटाइटल को दूसरी भाषा में बदलें ताकि उन दर्शकों तक पहुँचा जा सके जो मूल भाषा नहीं बोलते।
- स्टाइल दें या बर्न इन करें: एक कैप्शन फ़ाइल एक्सपोर्ट करें, या अपने पसंदीदा लुक के साथ वीडियो में कैप्शन बर्न करें।
लोग इसका उपयोग किसलिए करते हैं
- YouTube, TikTok और Reels: वे कैप्शन जो म्यूट पर देखने वाले दर्शकों को रोके रखते हैं, जो अधिकांश होते हैं।
- सुगम्यता: बहरे और कम सुनने वाले दर्शकों के लिए, और किसी शांत कमरे में मौजूद किसी के भी लिए सामग्री खोलें।
- ई-लर्निंग: सटीक कैप्शन के साथ पाठों को खोजने योग्य और अनुसरण में आसान बनाएँ।
- पुन: उपयोग: एक लंबे वीडियो को मिनटों में सोशल के लिए कैप्शन वाली क्लिप में बदलें।
- बैठकें और साक्षात्कार: एक समयबद्ध ट्रांसक्रिप्ट पाएँ जिसे आप पढ़, उद्धृत और खोज सकते हैं।
- खोज योग्यता: एक टेक्स्ट ट्रांसक्रिप्ट सर्च इंजन और असिस्टेंट को इंडेक्स करने के लिए शब्द देता है।
आम सवाल
सबटाइटल कितने सटीक हैं?
साफ़ बोलचाल समर्थित भाषाओं में उच्च सटीकता के साथ ट्रांसक्राइब होती है। नाम, शब्दजाल और ओवरलैपिंग बोलचाल वे जगहें हैं जहाँ कोई भी सिस्टम फिसलता है, यही कारण है कि हर कैप्शन एक्सपोर्ट से पहले संपादन योग्य है, आप उन कुछ शब्दों को ठीक करते हैं जो मायने रखते हैं, न कि पूरा दोबारा टाइप करते हैं।
कौन-सी भाषाएँ समर्थित हैं?
ट्रांसक्रिप्शन के लिए तीस से अधिक, जिनमें अंग्रेज़ी, फ़्रेंच, स्पेनिश, पुर्तगाली, जर्मन और इतालवी शामिल हैं, और आप उनके बीच कैप्शन का अनुवाद कर सकते हैं। जब आप कोई जॉब शुरू करते हैं तो मौजूदा सूची दिखाई जाती है।
क्या मैं एक्सपोर्ट से पहले कैप्शन संपादित कर सकता हूँ?
हाँ। wawie ट्रांसक्रिप्ट को एक एडिटर में खोलता है जहाँ आप शब्दांकन सुधारते हैं, पंक्तियाँ विभाजित या मर्ज करते हैं और टाइमिंग समायोजित करते हैं, फिर परिणाम को एक्सपोर्ट या बर्न इन करते हैं।
मैं कौन-से फ़ॉर्मेट एक्सपोर्ट कर सकता हूँ?
किसी प्लेटफ़ॉर्म पर अपलोड करने के लिए मानक सबटाइटल फ़ाइलें (SRT और VTT), या सीधे पोस्ट करने के लिए आपकी चुनी हुई स्टाइल के साथ वीडियो में बर्न किए गए कैप्शन।
क्या मैं सबटाइटल का अनुवाद कर सकता हूँ?
हाँ। मूल भाषा में कैप्शन जनरेट करें, फिर उन्हें अन्य भाषाओं में अनुवाद करें, एक वीडियो को एक साथ कई दर्शकों तक प्रकाशित करने के लिए उपयोगी।
क्या यह मुफ़्त है?
आप इसे मुफ़्त टियर पर आज़मा सकते हैं। €4.99/माह से सशुल्क प्लान सीमाएँ बढ़ाते हैं और बाकी स्टूडियो शामिल करते हैं, इसलिए कैप्शनिंग एक ही बिल के तहत डबिंग, आवाज़ और एडिटिंग के साथ बैठती है।
स्टूडियो के बाकी हिस्से को एक्सप्लोर करें
- टेक्स्ट टू डायलॉग: एक स्क्रिप्ट को एक मल्टी-वॉइस सीन में बदलें: प्रति किरदार एक अलग आवाज़, स्वाभाविक बारी और भावना, एक साथ जनरेट किए गए। मुफ़्त आज़माएँ, किसी कार्ड की ज़रूरत नहीं।
- वीडियो एडिटर: ब्राउज़र में वीडियो एडिट करें: मल्टीट्रैक टाइमलाइन, स्वचालित सबटाइटल, कीफ़्रेम, AI आवाज़, संगीत और साउंड इफेक्ट्स के साथ। मुफ़्त शुरू करें, €4.99/माह से।
- टेक्स्ट टू स्पीच: टेक्स्ट को अंग्रेज़ी और 30+ भाषाओं में यथार्थवादी आवाज़ में बदलें। 1000+ आवाज़ें, वॉइस क्लोनिंग, डबिंग और ट्रांसक्रिप्शन। मुफ़्त आज़माएँ, कार्ड की ज़रूरत नहीं।
- वॉइस क्लोनिंग: छोटी रिकॉर्डिंग से, सहमति के साथ, किसी आवाज़ की डिजिटल प्रति बनाएँ और उसे नैरेशन, डबिंग और संवाद में दोबारा उपयोग करें। मुफ़्त आज़माएँ, कार्ड की ज़रूरत नहीं।
एक मुफ़्त खाता बनाएँ और मिनटों में अपने पहले वीडियो को सबटाइटल करें, एक ही सदस्यता के तहत कैप्शन, डबिंग, आवाज़ें और एक पूर्ण एडिटर।
सबटाइटल जोड़ें 5,000 मुफ़्त क्रेडिट। किसी कार्ड की ज़रूरत नहीं।